Après quelque recherche j'ai trouvé que la gamme Vallejo était vendu en france sous le nom de Prince August (oui celui-là même) car c'est cette boîte qui se charge de vendre les peinture Vallejo en france du coup c'est prince august qu'on voit sur les pot.
Donc pour le coup on pourrais plutôt dire que c'est GW qui a copié les noms ^^.
Pour le prix la peinture Vallejo est en générale moins chère.