question règles sur les reavers

salut à tous,

alors ma compréhension du Français me laisse perplexe au niveau d'une règles sur les reavers ( et d'autre unités).

par exemple, il est dit pour les reavers : 1 chapelet par tranche de 3.

mais à quoi correspond le mot "tranche" ? est-ce qu'à partir du 4ème reaver, nous somme dans la tranche supérieure ? donc nous pouvons claquer 2 chapelet pour 4 reavers ?

ou alors c'est un chapelet par tranche complète de 3 reavers ?

ah ... bonne question...

connaissant la logique anglaise, je dirais par palier de 3. donc :
_0-3 motos : niet
_4-6 : 1 arme
_6-9 : 2armes
_10-12 : 3 armes

mais ça mérite d'être vérifié dans la version anglaise

Plutôt 0-2 = rien
3-5 = 1 arme
6-8 = 2 armes
9-11 = 3 armes
12 = 4 armes

oui pardon

Dès que tu atteinds un multiple de 3, tu as le droit au nombre d'armes correspondant à ce multiple.

Pour cette histoire de tranche, qu'on retrouve chez plusieurs escouades, j'ai toujours "opéré" comme l'a expliqué Dol. J'ai eu peur, je dois l'avouer, de m'être planté durant plusieurs années en lisant le commentaire de Herb (l'alcool t'a fait écrire ce message malsain)

non ... juste la volonté de semer le doute ^^