arlequins et raiders

Bonsoir,
je viens de penser (rêver plutôt) que ça serait sympa si une escouade d'arli avec le prophète dans un raider bouclier de nuit pouvait profiter des 2 avantages simultanément, je traduis :
portée maxi de l'ennemi 24ps (et certainement moins selon le jet de dés pour voiles de larmes) et le moins 6 ps quand il est suffisamment près ce qui créé une zone à l'intérieur des 24ps où les armes à courtes portés ne pourraient pas tirer et / ou seraient moins efficace.
Cela qui laisserai au véhicules une sacré liberté de mouvement.
Après je sais bien que c'est impossible mais bon ça fait du bien de rêver non?!

D

Je ne sais pas trop... je dirai non, car la portée de nuit des armes n'est pas affectée par le bouclier de nuit (du moins il me semble)... Mais je suis vraiment pas sur.

c'est clair que mon élucubration peut laisser dubitatif ou même pantois (pardon, je sors de ma tournée des bars). mais je pense que tu as utilisé un mot au lieu d'un autre dans ta phrase. peut être voulait tu dires portée mini?
après ce que je voulais dire c'est que ce combo pouvait limiter la portée "maxi" des armes tout en limitant l’efficacité des armes à fusions et rapides à courtes portés.

nb : en faite je veux absolument jouer des arli ( je sais pas pourquoi j'aime pas les incubes pourtant les figurines sont magnifiques) donc je me trouves des excuses, ou du moins j'essai.

non non je disais bien portée de nuit, je veux dire la portée selon les règles de combat nocturne. je veux dire que les deux effets coexistent, mais les 6 ps du bouclier ne s'ajoutent pas au bonus de l'harlequin.